Elevamente (ит.), Élevé (фр.) — возвышенно, приподнято

Emozione (ит.) — эмоция, волнение, возбуждение

En cédant (фр.) – замедляя

En dehors (от фр. —во вне) — выделяя мелодию или отдельный голос

En délire (фр.) — в исступлении (Скрябин А. Н. Соната № 7)

En demiteinte et d'un rythme las (фр.) — в полутени, устало (Равель М.)

En élargissant (фр.) — расширяя, замедляя

En poussant (фр.) — смычок вверх; подталкивать (бубен)

En précipitant (фр.) – ускоряя

En se perdant (фр.) — исчезая, растворяясь

En se rapprochant peu à peu (фр.) — постепенно приближаясь (Дебюсси К. «Фейерверк»)

En secouant (фр.) — встряхивая (про бубен)

En serrant (фр.) — ускоряя; буквально сжимая

En tirant (фр.) — движение смычка вниз

Enarmonico (ит.) — энгармонический

Enchainement (от фр. — сцепление, связь) — последовательность, сочетание (аккордов), без перерыва; Аналогично attacca.

En retenant peu a peu (фр.) - постепенно замедляя

En rêvant (фр.) — мечтательно

En s'éloignant (фр.) — удаляясь, замирая

En s'eteignant peu á peu (фр.) — понемногу угасая

Enchaînement (фр.) — очарование; avec enchantement (фр.) — чарующе (Скрябин А. Н. Соната № б)

Enclume (фр.) - наковальня (ударный инструмент)

Encore (фр., англ.) — ещё, снова, вдобавок

Energico (ит.), Energetic (англ.) — энергично, сильно, решительно

Enfaticamente (ит.), Enfatico — напыщенно, высокопарно

Enflammé (фр.) — пламенно, возбуждённо

Entfernt (нем.) — вдали; in entfernung — в отдалении

Entusiasmo (ит.), Enthousiasme (фр.) — восторг

Entusiastico (ит.) — восторженно

Entr'acte (фр.) — антракт

Entrata (ит. энтрата), Entree (фр. антрэ) — вступление (голоса, инструмента, темы), интродукция

Entrüstet (нем.) — негодующе (Р. Штраус. «Дон- Кихот»)

Entschieden (нем.) — решительно, твёрдо, смело

Equabite (ит.) — ровный, равномерный

Eroico (ит.) – героический

Erotic (англ.), Erotico (ит.), Erotique (фр.) – эротический

Erregt (нем.) — возбуждённо, взволнованно

Esafonico (ит.), Esatonale – целотонный

Esaltato (ит.) — экзальтированно, возбужденно

Esaltazione — экзальтация, восторг

Esatto (ит.) — тщательно, точно

Esclamato (ит.) — подчёркнуто

Esecuzione (ит.) — исполнение

Eseguire – исполнять

Esercizio (ит.) — экзерсис, упражнение

Esitando (ит.) — нерешительно

Espansivo (ит.) — экспансивно, бурно

Espirando (ит.) — замирая. Аналогично morendo

Esposizione (ит.) — экспозиция

Espressione (ит.) — выражение, выразительность, экспрессия; con Espressione — выразительно, экспрессивно

Estaticamente (ит.), Estatico — восторженно, в экстазе

Estemporalita (ит.) – импровизация

Estensione (ит.) — диапазон

Estinguendo (ит.) — угасая, ослабевая

Estro (ит.) — вдохновение, пыл, каприз

Eufonia (ит.), Euphonie (фр.) – благозвучие