Licenza (ит.) — вольность; сon licenza – вольно

Lié (фр.) — слитно, связно

Lieto (ит.) — весело, радостно

Lieve (ит.) – легко

Lievezza – легкость

Ligatura (ит.) — лигатура, лига

Ligato (ит.) — соблюдая лиги

Light (англ.) — лёгкий, легко

Linеа (ит.) – линия

Liscio (ит.) — просто

Lungo (ит. люнго) — длинный, долгий

Lunga pausa (ит.) — долгая пауза

Luogo (ит.) — исполнять как написано

Lusingando (ит.), Lusinghierо — льстиво, вкрадчиво

Luttuoso (ит.) — печально, скорбно, горестно

Maestro (ит.) — учитель, композитор, дирижер

Maestoso (итал.) — величественно, торжественно, возвышенно.

Maestro di cappella (ит.) — дирижер капеллы, оркестра, хора

Maggiore (ит.) — мажор, большой интервал

Magical (англ.) — волшебный, магический

Magister (лат.) – мастер

Magister artium — магистр искусств

Magnanimità (ит.) — великодушие

Magnificent (англ.) — великолепно, пышно, величественно

Magnificenza (ит.) — великолепие, пышность, величие

Mancando (ит.) — постепенно стихая, замирая

Marcando (ит.), Marcato — выделяя, подчёркивая

Marsch (нем.) – марш

Marziale (ит.) – воинственно

Melancholie (нем.), Melancholy (англ.), Melancolie (фр.) — меланхолия, грусть, уныние

Melismen (нем.), Mélismes (фр.) — мелизмы (украшения)

Melodie (фр.) - мелодия; романс, песня.

Meno (ит.) — меньше, менее

Meno presto — медленнее, менее быстро

Mensural (англ.) — ритмичный, ритмично

Meno mosso (итал.) — менее подвижно.

Mosso (ит.) — подвижно, оживленно

Mobile (ит.) — подвижно, изменчиво

Modal (фр.) – ладовый

Mode (фр.) – лад

Moderate (ит.) — умеренно, сдержанно (темп средний между allegro и andante)

Moderate beat (англ.) — в средн. темпе, в стиле бит-музыки (джаз, термин)

Moderate bounce (англ.) — в умеренном темпе, тяжело

Moderato (итал.) — умеренно, сдержанно.

Modo (ит.) — манера, подобие; лад.

Modo ordinario (ит.) — играть обычным способом.

Modus (лат.) - лад; соотношение длительностей в мензуральной нотации.

Modulare (ит.) – модулировать.

Moto (ит.) — движение; подвижно.

Сon moto (ит.) — «con» указывает на ускорение, например: allegro con moto — скорее, чем allegro; andante con moto — скорее, чем andante.

Moto perpetuo (ит.) — вечное движение. Аналогично perpetuum mobile.

Moto precedente (ит.) — в предшествующем темпе.

Motoprimo (ит.) — в первоначальном темпе.

Movendo (ит.) ——темп, движение.

Mezza aria (ит.), Mezza voce — вполголоса (про исполнение)

Mezzo (ит.) — середина, половина, наполовину

Mezzo carattere (ит.) — «характерный» голос или «характерная» партия в опере

Mezzo forte (mf) (ит.) — не очень громко

Mezzo legato (ит.) — лёгкая, бисерная игра на фортепиано

Mezzo piano (mp) (ит.) — не очень тихо

Mezzo soprano (ит.) — низкое сопрано

Mezzo piano (mp) — довольно тихо.

Musica (ит.) - музыка, оркестр, ноты, пьеса.

Narrante (ит.) — говорком (как бы рассказывая)

Narrane – рассказывать

Nasard (фр.), Nasat (нем.) — один из регистров органа