Танеев принимал участие в работе Буховцева над книгой. Последний указывает на то, что «во всех затруднительных случаях пользовался указаниями С. И. Танеева, сочувственно отнёсшегося к идее настоящего издания» (Буховцев А. Н. Объяснительный текст…, с. 17).
Буховцев серьёзно интересовался вопросами педали. Летом 1885 года он отдыхал вместе с Танеевым на Кавказе. В письме Чайковскому от 28 июня из Ессентуков Сергей Иванович сообщает: «Сюда несколько дней назад переехал из Пятигорска Буховцев, и мы ежедневно посвящали с ним несколько часов на составление руководства для правильного употребления педали. В основание его положена книжка немецкого автора Шмидта об этом предмете (написанная уже десять лет тому назад, но мало известная). В ней заключается много очень полезных правил и описывается несколько приёмов, которые мало кому известны, а между тем необходимы для произведения многих фортепианных эффектов» (Чайковский П. И., Танеев С. И., Письма, с. 129-130).
Книга Буховцева, посвящённая вопросам педализации, вышла под редакцией Танеева (Буховцев А. Н. Руководство к употреблению фортепианной педали. Под ред. С. И. Танеева. М., 1886). В этой работе вопросы педализации связываются с разбором компонентов музыкального языка произведения: мелодикой, гармоническим складом, полифонией и т. д.